Mám pocit že více by jim dalo příliš mnoho času aby se dali do kupy.
Više od toga dalo bi im previše vremena da se organizuju.
Trávíme tu spolu příliš mnoho času.
У реду је. Превише смо заједно овде.
Stejně jsme vám už zabrali příliš mnoho času.
Veæ sam vam oduzeo previše vremena.
Strávil jsem v tomhle těle příliš mnoho času!
Potrošio sam previše vremena na ovo telo!
Vinnie si taky myslí, že tím tráví příliš mnoho času.
I Vini misli da on provodi mnogo vremena na šah.
Tak to nám nezbývá příliš mnoho času.
Onda, to nam ne ostavlja previše vremena.
Kvůli této zkáze jsme už ztratili příliš mnoho času.
Izgubili smo do sad previše dragocenog vremena na... ovu pometnju.
Ztratil jsem s tebou příliš mnoho času.
Gubim vreme sa tobom. Vidis one beznacajne tackice?
Když jsem zamýšlel kandidovat na zástupce guvernéra, před kamerami jsem trávil příliš mnoho času.
Kada sam hteo da se kandidujem za zamenika guvernera, proveo sam previše vremena pred kamerama.
Někdo strávil příliš mnoho času posloucháním odposlechů.
Neko je previše slušao trake sa nadgledanja.
Strávil jsi příliš mnoho času ve vodě.
Sav taj klor ti je oštetio mozak!
Protože trávíš příliš mnoho času v té stodole.
Jer provodiš previše vremena u toj staji.
Jak jsme všichni viděli, lidé udrží pozornost jen velmi krátce, a do Vánoc je ještě příliš mnoho času.
Kao što smo vidjeli, ljudi imaju vrlo kratkotrajnu pažnju a do Božiæa je još daleko.
A trávíš příliš mnoho času tím, aby práce byl efektivní.
l uložio si previše truda, ne bi li uèinio ovaj posao što jeftinijim.
Strávil jsem příliš mnoho času v zamrzlém světě?
Да ли сам превише времена провео у овом смрзнутом свету?
Strávila jsem příliš mnoho času staráním o svou matku.
Mnogo sam izgubila vremena.brinuci o majci.
A také trávíš příliš mnoho času hraním volejbalu.
Takoðe, previše vremena provodiš igrajuæi odbojku.
Strávil jsi příliš mnoho času v kybernetické jednotce.
Proveo si previše vremena u cyber-jedinici.
Strávil jsem příliš mnoho času u lůžka svého nemocného bratra.
Predugo sam bio pored bratovljeve bolesnicke postelje.
Ztrácíme příliš mnoho času přetáčením tam a zpět.
Proveo si previše vremena u molitvama.
Nevěnoval jsem mu příliš mnoho času.
Јер ја нисам проводио довољно времена са њим.
Ne, jen jsem předpokládal, že při tom, co děláte, vám nezbývá příliš mnoho času na cestování po světě.
Ne, samo nisam mislio da posao koji radiš ti vremenski dopušta da putuješ svijetom.
Hixtonovi to jednou večer uklouzlo, protože strávil příliš mnoho času s flaškou.
Hixton mi je rekao jedne veèeri nakon što je popio više iz boce.
Možná, že sis vypěstovala vášeň k ukrajinskému jídlu, a to znamená, že jsme spolu strávili příliš mnoho času.
Ako si razvila strast za ukrajinskom hranom, onda smo proveli previše vremena skupa. Ja sam zapravo na spoju.
Trávíš příliš mnoho času obavami, co si o tobě ostatní lidé myslí.
Чисто! Превише бринеш око тога шта други мисле о теби.
A navíc trávil až příliš mnoho času s tím děvčetem.
I provodio je previše vremena sa tom devojèicom.
Trávíš příliš mnoho času ve svém sklepě.
Proveo si suviše vremena u podrumu.
Strávil jsem teď příliš mnoho času v kanceláři a ne s rodinou u stolu.
PROVEO SAM MNOGO VREMENA U KANCELARIJI... NE DOVOLJNO ZA STOLOM ZA RUÈAVANJE.
Ale co se mě týče, trávíme příliš mnoho času starostí o lidské kolaboranty, víte, jak to myslím?
Али ако мене питаш, проводимо превише времена бринући о људским колаборационистима, разумеш ме?
Ale uběhlo příliš mnoho času a to, co musím udělat, je nechat to být a jít dál.
Ali prošlo je puno vremena, i treba da produžim dalje.
Investoval jsem do toho příliš mnoho času a úsilí...
Zadnja stvar koja je armiji potrebna su ranjeni civili u vestima.
Nejčastějšíí poruchou ale může být to, že máme až příliš mnoho času.
Iako najèešæi poremeæaj može biti previše slobodnog vremena.
Jedna, která přichází s příliš mnoho času na přemýšlení.
Ona koja dolazi kad se ima previše vremena za razmišljanje.
mají příliš mnoho času a nepříliš mnoho peněz.
Obe imaju previše vremena i ne mnogo novca.
A učitelé nemají příliš mnoho času na cokoliv jiného než na učení.
U principu, nastavnici imaju malo vremena za bilo šta osim za predavanje.
Strávili jsme příliš mnoho času sledováním dokumentů Davida Attenborougha, kde je příroda velmi sexy – (Smích) a zapomněli jsme, jak vidět přírodu, která je doslova za našimi dveřmi, přírodu stromu na ulici.
Proveli smo previše vremena gledajući dokumentarce Dejvida Atenboroa gde je priroda stvarno seksi - (Smeh) i zaboravili smo kako da vidimo prirodu koja nam je bukvalno pred vratima, prirodu drveta na ulici.
Tohle je, jak už jsem řekl dříve, naprosto pojízdné letadlo, navíc byste na silnici netrávili příliš mnoho času.
Ovo je, kao što sam rekao ranije, putna letelica, pri čemu nećete potrošiti toliko vremena na putu.
(Smích) Ty nepotřebujeme dělat z evolučních důvodů. Nemáme specializovanou část mozku a během dne tomu nevěnujeme příliš mnoho času. A argument v těchto případech je,
(Smeh) To je nešto za šta nemamo evolutivni razlog. Nemamo specijalizovani deo mozga i ne provodimo toliko sati dnevno radeći to.
Je to stará východní tradice vycházející z poznání, že pro člověka není zdravé trávit příliš mnoho času zíráním na vlastní odraz.
To je stara istočnjačka tradicija zasnovana na znanju da nije zrdavo za ljudsko biće da provodi suviše vremena gledajući u svoj odraz.
0.55045318603516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Više od toga dalo bi im previše vremena da se organizuju. 